Interessarsi “di” o interessarsi “a” – qual è la forma corretta?

Ciao a tutti!

Il nostro post di oggi tratta delle due sfumature di significato del verbo intransitivo pronominale “interessarsi“, che regge sia la preposizione “di” sia la preposizione “a”.

In sintesi, il verbo interessarsi copre due aree semantiche molto distinte:

1) interessarsi per qualcosa o qualcuno, cioè “prendere interesse”, “appassionarsi”. In questo caso, quindi, dobbiamo adoperare la preposizione a:

Es.: Mi sono interessato a lei appena l’ho vista; Carlo si interessa alle condizioni dei più bisognosi.

2) occuparsi di una determinata attività, oppure prendersi cura direttamente di qualcuno o qualcosa. In questo caso, dobbiamo adoperare la preposizione di:

Es.: Mi sono sempre interessata di cinema; Francesco si interessa di sport; perché ti interessi dei fatti miei?

Nel secondo caso, ci sono, comunque, due sfumature semantiche diverse, una positiva (qualcuno che si occupa personalmente di qualcosa, cioè si fa carico) e una negativa (qualcuno che si impiccia e si occupa indebitamente dei fatti altrui). In questi due casi, la preposizione richiesta dal verbo è sempre “di”.

Ragazzi, mi raccomando: imparate a consultare il dizionario per risolvere i vostri dubbi linguistici!

Arrivederci e buono studio!

Claudia Valeria Lopes

Se i post vi è piaciuto, fatecelo sapere nei commenti!

 

Pubblicato da Claudia Lopes

Cláudia Valéria Lopes è nata a Rio de Janeiro, Brasile. Nel 2001 si laureò in Lingue straniere (portoghese e italiano) presso l’UFRJ – Universidade Federal do Rio de Janeiro. È traduttrice e insegnante di portoghese e italiano. Ha vissuto in Italia per sette anni, periodo in cui ha potuto approfondire le sue conoscenze della lingua italiana e dare continuità ai suoi studi. Ha lavorato per due anni come lettrice di lingua portoghese (norma brasiliana ed europea) presso l’Università degli Studi di Bari. Dal 2009 vive in Svizzera, dove lavora nel campo dell’e-learning, traduttrice (le sue lingue di lavoro sono: portoghese, italiano, inglese e tedesco) e insegnante di portoghese e italiano. Claudia è amministratrice e redattrice del Blog, della pagina Facebook di Affresco della Lingua Italiana e del canale Youtube.

6 pensieri riguardo “Interessarsi “di” o interessarsi “a” – qual è la forma corretta?

    1. Ciao, Xavier! Scusami la risposta in ritardo, ma sono in vacanza. Riguardo al tuo dubbio, qui abbiamo una sfumatura che subentra nel secondo esempio. Anch’io ho consultato un dizionario che ho casa è un altro in rete, ma a volte gli esempi ci confondono e non sono tanto chiari. Appena rientro dalle vacanze, approfondirò di più questo verbo. Un caro saluto!

      "Mi piace"

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: