Arriva la Befana!

Ciao a tutti! Domani in Italia si commemora una delle feste più amate dai bambini: la Befana! Il termine befana deriva dal latino epiphanĭa che è, appunto, il nome popolare dell’Epifania, una festa cristiana celebrata dodici giorni dopo il Natale, esattamente il 6 gennaio. L‘Epifania tutte le feste le porta via è un proverbio molto popolare in ItaliaContinua a leggere “Arriva la Befana!”

Come augurare un Buon Anno in italiano?

Cari amici e care amiche, Fra qualche ora finirà il 2020 che sembra davvero un anno infinito, considerando l’incubo che abbiamo vissuto e ancora viviamo per via della pandemia. Tuttavia, dobbiamo cercare di essere positivi e di non perdere la speranza. Quindi, vi propongo qualche frase per augurare un Buon Anno Nuovo, che potete usareContinua a leggere “Come augurare un Buon Anno in italiano?”

Come si festeggia il Nuovo Anno in alcuni Paesi?

Paesi che vai usanze che trovi! Avete sicuramente sentito questo proverbio italiano, magari esiste uno simile nella vostra lingua madre Vi siete mai chiesti come si festeggia l’arrivo del Nuovo Anno in altri Paesi? Quali sarebbero le loro tradizioni? La data è sempre la stessa? Cosa mangiano? L’articolo che leggerete adesso è la traduzione, fattaContinua a leggere “Come si festeggia il Nuovo Anno in alcuni Paesi?”

Cosa sono le filastrocche?

Le filastrocche venivano usate nel passato per tramandare tradizioni o contro le maldicenze. Tuttavia, è stata riadattata e oggi è perlopiù usata per far addormentare o divertire i bambini. Cari lettori, Conoscete qualche filastrocca italiana? Come si chiama nella vostra lingua madre? In portoghese (la mia lingua madre) si chiama “cantigas de roda“. Questo tipoContinua a leggere “Cosa sono le filastrocche?”

25 novembre – poesie che parlano di donne

Sono numerose le poesie che hanno come tema centrale la figura della donna, della sua lotta quotidiana, della sua forza, fragilità e umanità. Se esiste una data per commemorare un giorno che porta con sé una carica emozionale, psicologica e fisica così pesante, che riguarda le donne di tutto il mondo, è perché esiste qualcunoContinua a leggere “25 novembre – poesie che parlano di donne”

Mangia che ti fa bene!

Ciao, ragazzi! Chi di voi ha visto il film Mangia, prega, ama (Eat Pray Love) basato sul libro autobiografico di Elizabeth Gilbert Mangia, prega, ama – Una donna cerca la felicità? Nel film la protagonista, interpretata da Giulia Roberts, sceglie l’Italia per il suo itinerario gastronomico. Lei non avrebbe potuto fare una scelta migliore! La cultura alimentare e gastronomica italianaContinua a leggere “Mangia che ti fa bene!”

La notte di Halloween

Ciao a tutti! Nella notte del 31 ottobre, in quasi tutto il mondo, si celebra l’Halloween. Nonostante sia una festa tipicamente americana, è ormai conosciuta e celebrata in quasi tutto il mondo. In Italia l’Halloween è una tradizione relativamente recente che risale a qualche decennio, ma che ogni anno diventa sempre più popolare. L’originale elaborazione italianaContinua a leggere “La notte di Halloween”

San Francesco d’Assisi e il Cantico delle creature

Cari amici e care amiche, Ieri, 4 ottobre, si è festeggiato San Francesco d’Assisi. Sapevate che è lui l’autore de “Il Cantico delle Creature” – conosciuto anche come “Il cantico di Frate sole e Sorella Luna”? Questo bellissimo componimento è considerato la prima poesia scritta in italiano. Il suo autore è Francesco d’Assisi che laContinua a leggere “San Francesco d’Assisi e il Cantico delle creature”

L’avvento della stampa e la tipografia di Aldo Manuzio

Cari amici e care amiche, Oggi cominceremo un viaggio speciale nella storia della lingua italiana, siete pronti? Uno degli argomenti del corso di Master in didattica della lingua italiana come lingua seconda/L2 che sto seguendo (e quasi finendo!) è “l’avvento della stampa”, che ebbe luogo nella seconda metà del Quattrocento e incise, profondamente, sulla culturaContinua a leggere “L’avvento della stampa e la tipografia di Aldo Manuzio”

Buon Ferragosto a tutti!

L’Italia, come si sa, è ricca di tradizioni, soprattutto quelle legate alle festività estive. Una delle più famose è, senza dubbio, il Ferragosto – festeggiato il 15 agosto -, punto di partenza alle tanto sognate vacanze degli italiani. Questa festività è stata istituita dall’imperatore Augusto nel 18 a.C., unendosi alle già esistenti e antiche celebrazioniContinua a leggere “Buon Ferragosto a tutti!”